Trabelsi werd veroordeeld voor zijn plan om een aanslag te plegen op de basis van Kleine Brogel. Om te vermijden dat de man zou ontsnappen in afwachting van zijn uitlevering aan de Verenigde Staten of Tunesië, werd hij overgebracht naar de gevangenis van Brugge, waar hij onderworpen werd aan een streng detentieregime. Volgens de kortgedingrechter, die Trabelsi's overplaatsing naar een Franstalige instelling beval, zit Trabelsi nog steeds in Brugge in de cel, terwijl de beslissing onmiddellijk moest worden uitgevoerd, ondanks het feit dat de minister van Justitie, via de gevangenisadministratie, beroep daartegen aantekende. De advocaat van Trabelsi, meester Marc Nève, verklaarde dat hij maandag via een deurwaarder de Belgische staat op de hoogte zal brengen dat zij een overtreding begaat door de transferbeslissing niet uit te voeren. Vanaf de betekening vordert de advocaat eveneens een dwangsom van 1.000 euro per dag, indien de beslissing van de rechter niet wordt toegepast. (TIP)