01/11/2012 04:41 | Door ANA, www.belga.be

Astronauten ISS "uitgestapt" om ammoniaklek te dichten

Twee astronauten van het Internationaal Ruimtestation ISS zijn vandaag naar buiten gezweefd om te werken aan het koelingssysteem voor de energievoorziening van de kolos, zo hebben de Russische vluchtleiding (Tsoup) en het Amerikaanse ruimtevaartbureau NASA bekendgemaakt.


Astronauten ISS "uitgestapt" om ammoniaklek te dichten

Twee astronauten van het Internationaal Ruimtestation ISS zijn vandaag naar buiten gezweefd om te werken aan het koelingssysteem voor de energievoorziening van de kolos, zo hebben de Russische vluchtleiding (Tsoup) en het Amerikaanse ruimtevaartbureau NASA bekendgemaakt.De Amerikaanse gezagvoerster Sunita Williams en de Japanner Hoshide Akihiko begonnen om 13.29 uur Belgische tijd aan hun uitje dat normaal 6 1/2 uur moet duren. Zij moeten een ammoniaklek dichten. Ammoniak wordt gebruikt voor de koeling van de spacemeccano. Voor Williams is het de zevende ruimtewandeling. Zij is de vrouwelijke recordhouder voor het in het absolute luchtledige werken met in totaal meer dan 44 uur. Hoshide is aan zijn derde ruimtewandeling toe en is de Japanse recordhouder, aldus de NASA. In de loop van de nacht is het ISS alweer en onverwachts uitgeweken voor een brok ruimteschroot. De motoren van de pas gekoppelde Russische cargo Progress M-17M floepten aan om brokstukken van de Amerikaanse telecomsatelliet Iridium-33 te vermijden. Zodoende draait het complex nu een baan tussen 405 en 429 km hoogte.

Skype
0Opmerking

meer artikels

  • Levenslang bevestigd voor Rwandese partijvoorzitters van 1994

    Het Rwanda-tribunaal (ICTR) heeft vandaag in beroep de veroordeling tot levenslange gevangenisstraf bevestigd van de partijvoorzitters Ngirumpatse en Karemera die in Rwanda aan de macht waren tijdens de genocide tegen de Tutsi van 1994. "Ze blijven onder toezicht van het tribunaal totdat de staat beslist heeft waar ze hun straf moeten uitboeten", zei rechter Theodor Meron in de Tanzaniaanse stad Arusha, waar het ICTR zetelt.

  • Andere monstertruckshow in Nederland afgelast

    In Nederland gaat de monstertruckrace van Tubbergen morgen niet door, zo heeft de openbare omroep NOS vandaag gemeld op gezag van een woordvoerder van burgemeester Mervyn Stegers van de Twentse gemeente. Oorzaak is het dodelijke ongeval met een monstertruck gisteren in Haaksbergen.

  • Brand in ferry in Calais

    In een in de haven van het Noord-Franse Calais binnenvarende ferry is vandaag brand uitgebroken, zo heeft de regionale krant La Voix du Nord gemeld. Niemand raakte gewond.

  • Richtlijn monstertrucks niet gevolgd bij dodelijk ongeval in Nederland

    Bij de fatale stunt met de monstertruck in de binnenstad van het Nederlandse Haaksbergen zijn de internationale richtlijnen niet opgevolgd. De zogeheten Monster Truck Racing Association (MTRA) schrijft voor dat er in de rijrichting van de truck geen publiek mag staan. Op beelden van het drama in Haaksbergen is te zien dat het publiek overal rond het plein stond.

  • Drie doden en vijf gewonden in Donetsk

    Bij een schending van het bestand in het oosten van Oekraïne zijn in Donetsk drie burgers gedood en vijf gewond, zo heeft het stadsbestuur van het bolwerk van de pro-Russische separatisten vandaag bekendgemaakt.

  • Nog eens vijf doden gevonden na uitbarsting Japanse vulkaan

    Na de uitbarsting van de vulkaan Otake in Japan zijn deze middag (plaatselijke tijd) nog eens vijf levenloze lichamen gevonden, zo heeft de openbare omroep NHK op gezag van de politie bericht.

De Aarde als screensaver

MSN op Facebook

In de kijker

heb je 't al gehoord

Jennifer Lawrence verkozen tot meest sexy vrouw ter wereld
.